Stanzas on the Divine Pulsation 3.1
यथेच्छाभ्यर्थितो धाता जाग्रतोऽर्थान्हृदि स्थितान् ।
सोमसूर्योदयं कृत्वा सम्पादयति देहिनः ॥१॥
yathecchābhyarthito dhātā jāgrato 'rthān hṛdi sthitān |
soma-sūryodayaṃ kṛtvā sampādayati dehinaḥ ||
anuṣṭubh
— ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ପ୍ରାର୍ଥିତ ; — ଧାତା (ସ୍ପନ୍ଦ-ତତ୍ତ୍ୱ, ଧାରକ) ; — ଜାଗ୍ରତ (ଅବସ୍ଥାର) ବ୍ୟକ୍ତିର ; — ଅର୍ଥମାନଙ୍କୁ (ବିଷୟ) — ପୁ.କର୍ମ.ବହୁ. ; — ହୃଦୟରେ — ନପୁଂ.ସପ୍ତ.ଏକ. ; — ସ୍ଥିତ, ଅବସ୍ଥିତ (ପୁ.କର୍ମ.ବହୁ. ppp √sthā) ; — ସୋମ-ସୂର୍ଯ୍ୟର ଉଦୟ (ଅପାନ-ପ୍ରାଣର) ; — କରି, ଉତ୍ପନ୍ନ କରି (ପୂର୍ବ-କାଳିକ √kṛ) ; — ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତି (ସିଦ୍ଧ କରନ୍ତି) ; — ଦେହୀର (ଶରୀରଧାରୀର) ପକ୍ଷେ ଯେପରି ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ପ୍ରାର୍ଥିତ ଧାତା (ସ୍ପନ୍ଦ) ଜାଗ୍ରତ ଦେହୀର ହୃଦୟରେ ସ୍ଥିତ ବିଷୟମାନଙ୍କୁ ସୋମ-ସୂର୍ଯ୍ୟ (ଅପାନ-ପ୍ରାଣ)ର ଉଦୟ କରାଇ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତି,