Stanzas on the Divine Pulsation 3.2
तथा स्वप्नेऽप्यभीष्टार्थान्प्रणयस्यानतिक्रमात् ।
नित्यं स्फुटतरं मध्ये स्थितोऽवश्यं प्रकाशयेत् ॥२॥
tathā svapne 'py abhīṣṭārthān praṇayasyānatikramāt |
nityaṃ sphuṭataraṃ madhye sthito 'vaśyaṃ prakāśayet ||
anuṣṭubh
— ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤਥਾ ; — ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ — ਪੁ.ਸੱਤਵੀਂ.ਇਕ. ; — ਵੀ, ਭਾਵੇਂ (ਅਵ੍ਯ.) ; — ਅਭੀਸ਼ਟ (ਮਨਪਸੰਦ) ਪਦਾਰਥ ; — ਪ੍ਰੇਮ-ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਨਾ ਕਰ ਕੇ ; — ਨਿਤ੍ਯ, ਸਦਾ ; — ਹੋਰ ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ; — ਮੱਧ (ਕੇਂਦਰ) ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ; — ਅਵਸ਼ਯ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰੂਪ ਵਿਚ ; — ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੇ ਇਸੇ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸੁਪਨ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਮੱਧ (ਕੇਂਦਰੀ ਨਾੜੀ) ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, (ਭਗਤ ਦੇ) ਪ੍ਰੇਮ-ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਅਭੀਸ਼ਟ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।