Vijñāna Bhairava Tantra 1.51
क्वचिद्वस्तुनि विन्यस्य शनैर्दृष्टिं निवर्तयेत् ।
तज्ज्ञानं चित्तसहितं देवि शून्यालयो भवेत् ॥५१॥
kvacid vastuni vinyasya śanair dṛṣṭiṃ nivartayet |
tajjñānaṃ cittasahitaṃ devi śūnyālayo bhavet
anuṣṭubh
— ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിൽ (ആധാര വിഭക്തി) ; — വെച്ച് (ലൻ-കൃദന്തം — √നി-അസ്) ; — സാവധാനം (ക്രിയാവിശേഷണം) ; — ദൃഷ്ടിയെ (കർമ്മ കാരകം) ; — പിൻവലിക്കണം (വിധിലിങ് കാരകം — √വൃത്) ; — ആ ജ്ഞാനം (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) ; — ചിത്ത-സഹിതം, മനസ്സിനോടു ചേർന്നത് (കർമ്മ കാരകം, സമാസഗതം) ; — ഹേ ദേവി! (സംബോധന) ; — ശൂന്യ-ആലയമായിത്തീരും (വാക്യഖണ്ഡം) ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിൽ ദൃഷ്ടി വെച്ച് സാവധാനം പിൻവലിച്ചാൽ, ആ ജ്ഞാനം ചിത്തസഹിതം, ഹേ ദേവി, ശൂന്യാലയമായിത്തീരുന്നു.