Stanzas on the Divine Pulsation 2.3
यस्मात्सर्वमयो जीवः सर्वभावसमुद्भवात् ।
तत्संवेदनरूपेण तादात्म्यप्रतिपत्तितः ॥३॥
yasmāt sarva-mayo jīvaḥ sarva-bhāva-samudbhavāt |
tat-saṃvedana-rūpeṇa tādātmya-pratipattitaḥ ||
anuṣṭubh
— જેનાથી, કેમ કે — પંચમી-સંબંધ ; — સર્વમય (સર્વસ્વરૂપ) ; — જીવ ; — સર્વ ભાવોના સમુદ્ભવને કારણે ; — તે અંગેની સંવેદન-રૂપે ; — તાદાત્મ્ય-પ્રતિપત્તિથી (એકતાના બોધથી) કેમ કે જીવ સર્વમય (સર્વસ્વરૂપ) છે — સર્વ ભાવોના સમુદ્ભવને કારણે — તે અંગેની સંવેદનરૂપ તાદાત્મ્ય-પ્રતિપત્તિ (એકતાનો બોધ) દ્વારા...