— તે બળને આક્રમીને; — મંત્રો; — સર્વજ્ઞ-બળથી શાલિન (સંપન્ન); — પ્રવર્તે છે, ઉદ્યત થાય છે (વર્ત.બહુ. √pra-vṛt); — અધિકાર (પોતાના કાર્ય) માટે; — આ (મંત્રો) — પુ.કર્તા.એક.; — જેમ કરણો (ઇન્દ્રિયો); — દેહધારીઓનું — પુ.ષષ્ઠી.બહુ.
તે (સ્પંદ)-બળને આક્રમીને (પકડીને), સર્વજ્ઞ-બળથી શાલિન (સંપન્ન) મંત્રો, જેમ દેહધારીઓ માટે ઇન્દ્રિયો કાર્ય કરે છે તેમ, અધિકાર (પોતાના કાર્ય) માટે પ્રવૃત્ત થાય છે.