Vijñāna Bhairava Tantra 1.11
तदा तस्मिन्महाव्योम्नि प्रलीने शशिभास्करे ।
मग्नवत्तामसी निद्रा बभूव खिलगोचरे ॥११॥
tadā tasmin mahāvyomni pralīne śaśibhāskare |
magnavat tāmasī nidrā babhūva khilagocare
anuṣṭubh
— तेव्हा ; — त्या महाव्योमात (महा-शून्यात) ; — विलीन झाले असता ; — चंद्र व सूर्य ; — बुडल्यासारखे ; — तामसी (अंधकारमय) निद्रा ; — उद्भवली ; — खिल-गोचरात (निःशब्द/उजाड क्षेत्रात) तेव्हा त्या महाव्योमात, चंद्र व सूर्य विलीन होताच, बुडल्यासारखी अंधकारमय निद्रा त्या निःशब्द क्षेत्रात उद्भवते.