Vijñāna Bhairava Tantra · 1.10

Vijñāna Bhairava Tantra 1.10

1.10
देवि प्रकृतिरूपा या तस्याः किं रूपमुच्यते । सकलत्वे विकल्पानां सकलाद्वैतकल्पना ॥१०॥
devi prakṛtirūpā yā tasyāḥ kiṃ rūpam ucyate | sakalatve vikalpānāṃ sakalādvaitakalpanā
anuṣṭubh
— हे देवी ; — प्रकृति-रूपा (प्रकृतीचे रूप असलेली) ; — जी ; — तिचे ; — कोणते रूप? ; — म्हटले जाते ; — सकलत्वाच्या अवस्थेत ; — विकल्पांचा ; — सकल-अद्वैत-कल्पना (विभागयुक्ततेची काल्पनिक अद्वैतता)

हे देवी, जी प्रकृति-रूपा आहे, तिचे रूप कोणते सांगावे? सकलतेच्या अवस्थेत विकल्पांचा जो सकल-अद्वैत-कल्पना उरतो — तीच केवळ राहते.