Stanzas on the Divine Pulsation · 2.6

Stanzas on the Divine Pulsation 2.6

2.6
अयमेवोदयस्तस्य ध्येयस्य ध्यायिचेतसि । तदात्मतासमापत्तिरिच्छतः साधकस्य या ॥६॥
ayam evodayas tasya dhyeyasya dhyāyi-cetasi | tad-ātmatā-samāpattir icchataḥ sādhakasya yā ||
anuṣṭubh
— हा — पु.कर्ता.एक. सर्वनाम ; — च, निश्चितच (निश्चयार्थक) ; — उदय, उगम पावणे ; — त्याचे — पु.षष्ठी.एक. ; — ध्येयाचा (ध्यान-विषयाचा) ; — ध्यान करणाऱ्याच्या चित्तात ; — त्याच्याशी तादात्म्य पावणारी समापत्ती (एकात्म-अनुभूती) ; — इच्छुक साधकाची ; — जी (समापत्ति, अवस्था) — स्त्री.कर्ता.एक. संबंध

ध्यायीच्या (ध्यान करणाऱ्याच्या) चित्तात त्या ध्येयाचे (ध्यानविषयाचे) हे जे उगम पावणे आहे — हीच इच्छुक साधकाला त्याच्याशी तादात्म्य पावणारी समापत्ती (एकात्मता) आहे.