Stanzas on the Divine Pulsation · 2.6

Stanzas on the Divine Pulsation 2.6

2.6
अयमेवोदयस्तस्य ध्येयस्य ध्यायिचेतसि । तदात्मतासमापत्तिरिच्छतः साधकस्य या ॥६॥
ayam evodayas tasya dhyeyasya dhyāyi-cetasi | tad-ātmatā-samāpattir icchataḥ sādhakasya yā ||
anuṣṭubh
— இவன் — ஆ.எழ.எகவ. பெயர்ச்சொல் ; — தான், மட்டுமே (உறுதி இடைச்சொல்) ; — தோற்றம் / எழுச்சி ; — அதன் — ஆ.ஆறா.எகவ. ; — தியான-பொருளின் ; — தியானம் செய்பவனின் சித்தத்தில் ; — அதனுடன் ஒன்றென ஐக்கியமாகுதல் ; — விரும்பும் சாதகனின் ; — எந்த (சமாபத்தி, நிலை) — பெ.எழ.எகவ. உறவு

தியானிக்கப்படும் பொருளின் தோற்றமே, தியானம் செய்பவனின் சித்தத்தில் — விரும்பும் சாதகனுக்கு — அதனுடன் ஒன்றென ஐக்கியமாகுதலே ஆகும்.