Vijñāna Bhairava Tantra · 1.54

Vijñāna Bhairava Tantra 1.54

1.54
किञ्चिज्ज्ञैर्या स्मृता शुद्धिः सा शुद्धिः शम्भुदर्शने । न शुचिर्ह्यशुचिस्तस्मान्निर्विकल्पः सुखी भवेत् ॥५४॥
kiñcijjñair yā smṛtā śuddhiḥ sā śuddhiḥ śambhudarśane | na śucir hy aśucis tasmān nirvikalpaḥ sukhī bhavet
anuṣṭubh
— অল্পজ্ঞদের দ্বারা ; — যা শুদ্ধি রূপে গণ্য ; — সেই শুদ্ধি ; — শম্ভু-দর্শনে ; — শুচি নয় ; — নিশ্চয়ই ; — তাই অশুচিও নয় ; — নির্বিকল্পই সুখী হন

অল্পজ্ঞরা যাকে শুদ্ধি বলে স্মরণ করে, শম্ভু-দর্শনে তা শুদ্ধি নয়; কিছুই শুচি বা অশুচি নয়, তাই নির্বিকল্পই সুখী হয়।