श्रीदेव्युवाच ।
देवदेव त्रिशूलाङ्क कपालकृतभूषण ।
दिग्देशकालशून्या च व्यपदेशविवर्जिता ॥१७॥
śrīdevy uvāca |
devadeva triśūlāṅka kapālakṛtabhūṣaṇa |
digdeśakālaśūnyā ca vyapadeśavivarjitā
anuṣṭubh
ਸ਼੍ਰੀ ਦੇਵੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ-ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ, ਖੋਪੜੀਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ਿੰਗਾਰੇ — ਉਹ ਸੱਚ ਦਿਸ਼ਾ, ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਕਾਲ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਅਤੇ ਹਰ ਨਾਮ-ਰੂਪ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।