वस्त्वन्तरे वेद्यमाने सर्ववस्तुषु शून्यता ।
तामेव मनसा ध्यात्वा विदितोऽपि प्रशाम्यति ॥५३॥
vastvantare vedyamāne sarvavastuṣu śūnyatā |
tām eva manasā dhyātvā vidito'pi praśāmyati
anuṣṭubh
ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಳಿದೆಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯತೆ; ಆ ಶೂನ್ಯತೆಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಧ್ಯಾನಿಸಿದರೆ ತಿಳಿದದ್ದು ಕೂಡ ಪ್ರಶಮಿಸುತ್ತದೆ.