←
Vijñāna Bhairava Tantra· 1.53 / 163

Vijñāna Bhairava Tantra1.53

1.53
वस्त्वन्तरे वेद्यमाने सर्ववस्तुषु शून्यता । तामेव मनसा ध्यात्वा विदितोऽपि प्रशाम्यति ॥५३॥
vastvantare vedyamāne sarvavastuṣu śūnyatā | tām eva manasā dhyātvā vidito'pi praśāmyati
anuṣṭubh
— in another object ; — when being known ; — in all things ; — (there is) voidness ; — her alone ; — having contemplated with mind ; — (the knower), even though known, comes to rest

When one object is being cognized, there is voidness toward all others. Meditating on that voidness with the mind, even the known object subsides into peace.