गुह्यातिगुह्यगोप्तृ त्वं यद्यपीदं वरानने ।
तथापि कथयिष्यामि यथा वेत्सि तथा शृणु ॥८॥
guhyātiguhyagoptṛ tvaṃ yadyapīdaṃ varānane |
tathāpi kathayiṣyāmi yathā vetsi tathā śṛṇu
anuṣṭubh
ਹੇ ਸੁੰਦਰ-ਮੁੱਖੀ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਗੁਪਤ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਦਾ ਰਾਖਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹਾਂਗਾ; ਜਿਵੇਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ।