गर्भे चित्तविकासोऽविशिष्टविद्यास्वप्नः ॥४॥
garbhe citta-vikāso 'viśiṣṭa-vidyā-svapnaḥ
sūtra
(ਮਾਇਆ ਦੇ) ਗਰਭ ਵਿਚ ਚਿੱਤ ਦਾ ਵਿਕਾਸ (ਨੀਚੇ ਆਨੰਦ ਵਿਚ ਫੈਲਣਾ) ਨਿਮਨ, ਅਵਿਸ਼ਿਸ਼ਟ ਵਿਦਿਆ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਮਾਤਰ ਹੈ।
(ਮਾਇਆ ਦੇ) ਗਰਭ ਵਿਚ ਚਿੱਤ ਦਾ ਵਿਕਾਸ (ਨੀਚੇ ਆਨੰਦ ਵਿਚ ਫੈਲਣਾ) ਨਿਮਨ, ਅਵਿਸ਼ਿਸ਼ਟ ਵਿਦਿਆ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਮਾਤਰ ਹੈ।