←
Verses on the Recognition of the Lord · Chapter 10

Verses on the Recognition of the Lord — Chapter 10

ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका

Īśvarapratyabhijñākārikā

Chapter 10 7 verses

Begin reading Verse 1
  1. 1 kriyāsaṃbandhasāmānyadravyadikkālabuddhayaḥ satyāḥ sthairyopayogābhyām ekānekāśrayā matāḥ क्रिया, संबंध, सामान्य, द्रव्य, दिक् (देश) आणि काळ या बुद्धी (ज्ञाने) त्यांच्या स्थैर्य व…
  2. 2 tatraikam āntaraṃ tattvaṃ tad evendriyavedyatām saṃprāpyānekatāṃ yāti deśakālasvabhāvataḥ त्यांपैकी एक आंतरिक तत्त्व, तेच, इंद्रियवेद्यता प्राप्त करून, देश-काल-स्वभावामुळे…
  3. 3 taddvayālambanā etā mano 'nuvyavasāyi sat karoti mātṛvyāpāramayīḥ karmādikalpanāḥ त्या दोहोंवर (एक व अनेक यांवर) आश्रित अशा या (बुद्धी)ना — मन, जे अनुव्यवसायी (अनुगामी…
  4. 4 svātmaniṣṭhā viviktābhā bhāvā ekapramātari anyonyānvayarūpaikyayujaḥ saṃbandhadhīpadam स्वतःच्या स्वरूपात निष्ठ व विविक्त (वेगळे) भासणारे भाव, एकाच प्रमात्यात परस्पर अन्वयरूपी…
  5. 5 jātidravyāvabhāsānām bahir apy ekarūpatām vyaktyekadeśabhedaṃ cāpy ālambante vikalpanāḥ जाती व द्रव्य या आभासांच्या बाह्य रूपाने भासणाऱ्या एकरूपतेला, तसेच व्यक्ती व एकदेश…
  6. 6 kriyāvimarśaviṣayaḥ kārakāṇāṃ samanvayaḥ avadhyavadhimadbhāvā-nvayālambā digādidhīḥ कारकांचा समन्वय (परस्परसंबंध) क्रियेच्या विमर्शाला विषय करतो;
  7. 7 evam evarthasiddhiḥ syān mātur arthakriyārthinaḥ bhedābhedavatārthena tena na … अशाच रीतीने अर्थक्रियेची इच्छा करणाऱ्या प्रमात्याला, भेद-अभेदयुक्त अशा अर्थाने,…