Vijñāna Bhairava Tantra 1.48
यत्र यत्राक्षमार्गेण चैतन्यं व्यज्यते विभोः ।
तस्य तन्मात्रधर्मित्वाच्चिल्लयाद्भरितात्मता ॥४८॥
yatra yatrākṣamārgeṇa caitanyaṃ vyajyate vibhoḥ |
tasya tanmātradharmitvāc cillayād bharitātmatā
anuṣṭubh
— എവിടെയെല്ലാം (സംബന്ധസൂചക ക്രിയാവിശേഷണം) ; — ഇന്ദ്രിയ-മാർഗത്തിലൂടെ (കരണ വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — ചൈതന്യം (കർത്താ കാരകം) ; — പ്രകടമാകുന്നു (വർത്തമാന കർമ്മവാച്യം) ; — വിഭുവിന്റെ, സർവവ്യാപകന്റേത് (സംബന്ധിക ഏകവചനം) ; — അവനെ സംബന്ധിച്ച് (സംബന്ധിക ഏകവചനം) ; — തന്മാത്ര-ധർമ്മിത്വം നിമിത്തം (അവധി വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — ചിത്-ലയത്താൽ (അവധി വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — ഭരിതാത്മത, ആത്മ-പൂർണ്ണത (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) എവിടെയെല്ലാം അക്ഷ-മാർഗത്തിലൂടെ വിഭുവിന്റെ ചൈതന്യം പ്രകടമാകുന്നുവോ, അവനു തന്മാത്രധർമ്മിത്വം നിമിത്തം ചിത്-ലയത്താൽ ഭരിതാത്മത ലഭിക്കുന്നു.