Vijñāna Bhairava Tantra 1.12
एवंविधा भैरवस्य यावस्था परिगीयते ।
सा परा पररूपेण परा देवी प्रकीर्तिता ॥१२॥
evaṃvidhā bhairavasya yāvasthā parigīyate |
sā parā pararūpeṇa parā devī prakīrtitā
anuṣṭubh
— ഈ വിധത്തിലുള്ള (കർത്താ കാരകം) ; — ഭൈരവന്റെ (സംബന്ധിക ഏകവചനം) ; — ഏതവസ്ഥ (സംബന്ധസൂചക സർവനാമം) ; — ഗീതമാകുന്നു, വാഴ്ത്തപ്പെടുന്നു (വർത്തമാന കർമ്മവാച്യം) ; — അവൾ പരയാണ് (വാക്യഖണ്ഡം) ; — പര-രൂപത്തിൽ (കരണ വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — പരാദേവിയായി (കർത്താ കാരകം) ; — പ്രകീർത്തിക്കപ്പെട്ടു (ഭൂത കൃദന്തം, സ്ത്രീലിംഗം) ഈ പ്രകാരം ഭൈരവന്റെ ഏതവസ്ഥ ഗീതമാകുന്നുവോ — അവൾ പരരൂപത്തിൽ പരാദേവിയെന്നു പ്രകീർത്തിക്കപ്പെടുന്നു.