भ्रान्त्वा भ्रान्त्वा शरीरेण त्वरितं भुवि पातनात् ।
क्षोभशक्तिविरामेण परा संजायते दशा ॥९४॥
bhrāntvā bhrāntvā śarīreṇa tvaritaṃ bhuvi pātanāt |
kṣobhaśaktivirāmeṇa parā saṃjāyate daśā
anuṣṭubh
ದೇಹದಿಂದ ಸುತ್ತಿ ಸುತ್ತಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದರಿಂದ — ಕ್ಷೋಭಶಕ್ತಿಯ ವಿರಾಮದಿಂದ ಪರಮ ದಶೆ ಜನಿಸುತ್ತದೆ.