आधारेष्वथवाशक्त्या ज्ञानाद्वा देशकल्पनात् ।
उज्जाते शक्तिसंशोभे शान्ते पश्चात्तदा भवेत् ॥९५॥
ādhāreṣv athavāśaktyā jñānād vā deśakalpanāt |
ujjāte śaktisaṃśobhe śānte paścāt tadā bhavet
anuṣṭubh
આધારોમાં, અશક્તિથી, જ્ઞાનથી, અથવા દેશ-કલ્પનાથી — ઉદ્ભવેલા શક્તિ-સંશોભના શાંત થયા પછી તે (પરમ) અવસ્થા થાય છે.