Vijñāna Bhairava Tantra 1.39
पृष्ठशून्यं मूलशून्यं युगपद्भावयेच्च यः ।
शरीरनिरपेक्षिण्या शक्त्या शून्यमना भवेत् ॥३९॥
pṛṣṭhaśūnyaṃ mūlaśūnyaṃ yugapad bhāvayec ca yaḥ |
śarīranirapekṣiṇyā śaktyā śūnyamanā bhavet
anuṣṭubh
— পৃষ্ঠ-শূন্য (পিছফালৰ শূন্য) ; — মূল-শূন্য (গুৰিৰ শূন্য) ; — যুগপৎ ভাৱনা কৰা উচিত ; — আৰু ; — যিয়ে ; — শৰীৰ-নিৰপেক্ষ শক্তিৰ দ্বাৰা ; — শূন্য-মনা হয় যিজনে পিঠিৰ শূন্য আৰু মূলৰ শূন্যক একেলগে ভাৱনা কৰে — শৰীৰৰ পৰা নিৰপেক্ষ সেই শক্তিৰ দ্বাৰাহে তেওঁ শূন্য-মন হৈ পৰে।