Vijñāna Bhairava Tantra 1.5
परापरायाः सकलमपरायाश्च वा पुनः ।
परायाः यदि तद्वत्स्यात्परत्वं तद्विरुध्यते ॥५॥
parāparāyāḥ sakalam aparāyāś ca vā punaḥ |
parāyāḥ yadi tadvat syāt paratvaṃ tad virudhyate
anuṣṭubh
— পরাপরার (মধ্যবর্তী দেবীর) ; — সকল-রূপ, সাংশিক ; — অপরার (নিম্ন দেবীর) ; — এবং অথবা ; — পুনরায় ; — পরার (পরম দেবীর) ; — যদি ; — সেইভাবে ; — হয় ; — পরত্ব ; — তা ; — বিরুদ্ধ হয় নাকি পরাপরা ও অপরার সকল-রূপ? কিন্তু যদি পরাও সেই-রকম হন, তবে তাঁর পরত্ব বিরোধিত হয়।