— భుంక్తే (అనుభవించును); — పరవశుడు (ఇతరుని వశమైనవాడు); — భోగమును (అనుభవమును); — ఆ (బద్ధ) స్థితి కారణంగా — పు.పంచమి.ఏక. సమాస; — సంసరించును (సంసారమునందు తిరుగును); — కావున, ఈ కారణంగా — క్రియావిశేషణం; — సంసార ప్రలయం యొక్క — పు.షష్ఠీ.ఏక. సమాస; — అతని (శివుని లేదా పశువు) — పు.షష్ఠీ.ఏక.; — కారణము; — మేము ప్రకటించుచున్నాము (సంప్రచక్ష్మహే)
పరవశుడై (ఇతరుని వశమై) భోగమును అనుభవించును; ఆ భావము వలన సంసరించును (సంసారమునందు తిరుగును). కావున ఈ సంసార ప్రళయము (విముక్తి) యొక్క కారణమును మేము ప్రకటించుచున్నాము.