Vijñāna Bhairava Tantra · 1.85

Vijñāna Bhairava Tantra 1.85

1.85
इन्द्रजालमयं विश्वं व्यस्तं वा चित्रकर्मवत् । भ्रमद्वा ध्यायतः सर्वं पश्यतश्च सुखोदयः ॥८५॥
indrajālamayaṃ viśvaṃ vyastaṃ vā citrakarmavat | bhramadvā dhyāyataḥ sarvaṃ paśyataś ca sukhodayaḥ
anuṣṭubh
— இந்திரஜாலம் போன்ற உலகம் (கூட்டுச்சொல்) ; — சிதறியது (பெயரடை) ; — அல்லது (இடைச்சொல்) ; — ஓவியம் போல (கூட்டுச்சொல்) ; — சுழல்வது (பெயரடை) ; — அல்லது (இடைச்சொல்) ; — தியானிப்பவருக்கு (ஆறாம் வேற்றுமை) ; — எல்லாவற்றையும் பார்ப்பவருக்கு ; — இன்ப உதயம் (கூட்டுச்சொல்)

உலகம் இந்திரஜாலம் போன்றது, சிதறிய நிலையில் உள்ளது, ஓவியம் போன்றது, அல்லது சுற்றுவது போன்றது — இவ்வாறு எல்லாவற்றையும் தியானித்துக் கண்டால், சுகத்தின் உதயம் ஏற்படும்.