Vijñāna Bhairava Tantra 1.16
यथालोकेन दीपस्य किरणैर्भास्करस्य च ।
ज्ञायते दिग्विभागादि तद्वच्छक्त्या शिवः प्रिये ॥१६॥
yathālokena dīpasya kiraṇair bhāskarasya ca |
jñāyate digvibhāgādi tadvac chaktyā śivaḥ priye
anuṣṭubh
— எவ்வாறு (வினையடை) ; — விளக்கின் ஒளியால் (கருவி) ; — சூரியனின் கிரணங்களால் (கருவி) ; — மற்றும் (இடைச்சொல்) ; — அறியப்படுகிறது (கர்மணி) ; — திசை-பிரிவு முதலியவை (கூட்டுச்சொல்) ; — அவ்வாறே (வினையடை) ; — சக்தியால் (கருவி) ; — சிவன் (அறியப்படுகிறான்) ; — அன்பே! (விளி) தீபத்தின் ஒளியினாலும், சூரியனின் கதிர்களாலும், திக்குகளின் பிரிவு முதலியன அறியப்படுவதைப் போல, அன்பானவளே, சக்தியின் வழியாகவே சிவன் அறியப்படுகிறார்.