Stanzas on the Divine Pulsation 1.23
यामवस्थां समालम्ब्य यदयं मम वक्ष्यति ।
तदवश्यं करिष्येऽहमिति सङ्कल्प्य तिष्ठति ॥२३॥
yām avasthāṃ samālambya yad ayaṃ mama vakṣyati |
tad avaśyaṃ kariṣye 'ham iti saṅkalpya tiṣṭhati ||
anuṣṭubh
— જે — સ્ત્રી.કર્મ.એક. સંબંધ ; — અવસ્થાને — સ્ત્રી.કર્મ.એક. ; — આશ્રય લઈને ; — જે પણ — નપું.કર્મ.એક. સંબંધ ; — આ (પ્રતિવાદી) — પુ.કર્તા.એક. ; — મારું — ષષ્ઠી.એક. ; — કહેશે ; — તેને — નપું.કર્મ.એક. ; — અવશ્ય ; — હું કરીશ ; — હું — કર્તા.એક. ; — એમ, એ પ્રમાણે (ઉદ્ધરણ-સમાપક) ; — સંકલ્પ કરીને ; — રહે છે જે અવસ્થાનો આશ્રય લઈને 'આ વ્યક્તિ મને જે કહેશે તે હું અવશ્ય કરીશ' — એમ સંકલ્પ કરીને રહે છે — (તે જ સ્થિરતામાં સ્પંદ છે).