Vijñāna Bhairava Tantra 1.2
अद्यापि न निवृत्तो मे संशयः परमेश्वर ।
किं रूपं तत्त्वतो देव शब्दराशिकलामयम् ॥२॥
adyāpi na nivṛtto me saṃśayaḥ parameśvara |
kiṃ rūpaṃ tattvato deva śabdarāśikalāmayam
anuṣṭubh
— আজও ; — না ; — নিবৃত্ত, দূরীভূত ; — আমার ; — সংশয় ; — হে পরমেশ্বর ; — কী? ; — রূপ, স্বরূপ ; — প্রকৃতপক্ষে, বাস্তবিক ; — হে দেব ; — শব্দরাশি ও কলাময় তবু, হে পরমেশ্বর, আমার সংশয় এখনও দূর হয়নি — হে দেব, প্রকৃতপক্ষে শব্দরাশি ও কলাময় বস্তুর স্বরূপ কী?